The speech of Carl Sagan which changed the life of millions|SVS ennum eppozhum evideyum


Look again at that dot. That’s here. That’s home. That’s us. On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives. The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every “superstar,” every “supreme leader,” every saint and sinner in the history of our species lived there–on a mote of dust suspended in a sunbeam.

The Earth is a very small stage in a vast cosmic arena. Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors so that, in glory and triumph, they could become the momentary masters of a fraction of a dot. Think of the endless cruelties visited by the inhabitants of one corner of this pixel on the scarcely distinguishable inhabitants of some other corner, how frequent their misunderstandings, how eager they are to kill one another, how fervent their hatreds.

Our posturings, our imagined self-importance, the delusion that we have some privileged position in the Universe, are challenged by this point of pale light. Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark. In our obscurity, in all this vastness, there is no hint that help will come from elsewhere to save us from ourselves.

The Earth is the only world known so far to harbor life. There is nowhere else, at least in the near future, to which our species could migrate. Visit, yes. Settle, not yet. Like it or not, for the moment the Earth is where we make our stand.

It has been said that astronomy is a humbling and character-building experience. There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits than this distant image of our tiny world. To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another, and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we’ve ever known.

— Carl Sagan, Pale Blue Dot, 1994

ആ ഡോട്ടിലേക്ക് വീണ്ടും നോക്കുക. അത് ഇവിടെയുണ്ട്. അതാണ് വീട്. അത് ഞങ്ങളാണ്. അതിൽ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന എല്ലാവരും, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന എല്ലാവരും, നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുള്ള എല്ലാവരും, എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്ന ഓരോ മനുഷ്യരും അവരുടെ ജീവിതം നയിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിന്റെയും കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും ആകെത്തുക, ആയിരക്കണക്കിന് ആത്മവിശ്വാസമുള്ള മതങ്ങൾ, പ്രത്യയശാസ്ത്രങ്ങൾ, സാമ്പത്തിക ഉപദേശങ്ങൾ, ഓരോ വേട്ടക്കാരനും വേട്ടക്കാരനും, ഓരോ നായകനും ഭീരുവും, നാഗരികതയുടെ എല്ലാ സ്രഷ്ടാവും നശിപ്പിക്കുന്നവനും, ഓരോ രാജാവും കൃഷിക്കാരനും, ഓരോ യുവ ദമ്പതികളും, ഓരോ അമ്മയും അച്ഛൻ, പ്രത്യാശയുള്ള കുട്ടി, കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ, പര്യവേക്ഷകൻ, ഓരോ ധാർമ്മിക അദ്ധ്യാപകൻ, ഓരോ അഴിമതിക്കാരനായ രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ, ഓരോ “സൂപ്പർസ്റ്റാർ”, “എല്ലാ” പരമോന്നത നേതാക്കൾ “, നമ്മുടെ ജീവിവർഗത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഓരോ വിശുദ്ധനും പാപിയും അവിടെ താമസിച്ചിരുന്നു – സൂര്യരശ്മികളിൽപ്പെട്ട ഒരു കൂട്ടം പൊടിപടലങ്ങളിൽ ഒന്നായി.
#palebluedot #carlsagan #voyager1 #familyportrait #solarsystem #motivationalspeech #malayalam


This video and description was imported from YouTube using their public API under their standard embedding license. By consuming this content you agree to the YouTube terms and conditions. You can view the original video here. All content found on Growora, including: text, images, audio, or other formats were created for informational purposes only. Offerings for continuing education credits are clearly identified and the appropriate target audience is identified. The Content is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider with any questions you may have regarding a medical condition. Never disregard professional medical advice or delay in seeking it because of something you have read on this Website. If you think you may have a medical emergency, call your doctor, go to your local emergency department, or call the emergency services immediately. Growora does not recommend or endorse any specific tests, physicians, products, procedures, opinions, or other information that may be mentioned on Reliance on any information provided by, Growora employees, contracted writers, video creators, or medical professionals presenting content for publication to Growora is solely at your own risk. The Site and its Content are provided on an "as is" basis. Links to content outwith Growora are taken at your own risk. Growora is not responsible for the claims of external websites and education companies.

Notify of
Inline Feedbacks
View all comments